CO129-233 - Acting Governor Cameron - 1887 [6-8] — Page 113

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

he saw me said "if or something to say to you".

7

The said four

come with

MS w ko

have

men

then took me

house in the central district of Victoria which

8

appeared to be a Chinese boarding house.

els soon, we got into a private

produced

109

and tropop

and Eur. folmes the Solicitors for the three prisoners of whom the above named Lea-z

afu is one.

And I make this solem declaration conscientiously believing the same to be true, and

by virtue of the provisions of

room cach-

by

to

Steamer

her

by

of the said men

sheath Knife and holding it to their throat's said "There is going to Singapore to-day you must leave if not we will kill ourselves in your presence for if

do not Li Loi will have us Killed: At it came house to which I taken I also saw

my father who I had not seen

9.

we

was

over 12 months and he scolded me and

Je over 12 must de

told me wished.

10.

I must do the

the tipo and

brothers

my

Pla

Ame

that Li Loi

The ligfor further

had stationed over 100 soldiers in the ancestral

temple of my family at Sam Kwai

and that

afores and relations would be compelled to feed them until after my departure from Hongkong to Singapore

11.

to

they sand

I believing what

my father brothers and the Tipo sand and that if I did not go to Singapore the said Li Loi would do as agreed to go and remained living with them until

the 29th March

I informed Nya Yuk

my

departure on

may

12!

and bhow a Fry

of

what the Tipo and

relations had said

obliged to

and that I was

13.

At Singapore I put myself in

telegraphic communication with these's Dangs

to Singapore,

in the Sixth

an act made and

passed

year of the reign of his late majesty King William the Fourth entitled "An act to repeal

an act

i'm act

of

for

itu

More

the present session of Parliament entitled

effectual abolition of oaths and affirmations taken and made in various departments of the state and to substitute Declaration in lieu thereof, and for the more entire suppression of voluntary and extra judicial oaths and affidavits and to make other provisions for the abolition of

unnecessary

oaths.

Declared at Victoria Hongkong this day of May one thousand

eight hundred and eighty seven Having first been interpreted by As took Interpreter to Prossim Ohmys and how of the said to look having first been duly declared to Enterprit by

Before one

to Hi

his mort

C. Mackem. J.P.

Edit History

2026-05-25 17:00:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
he saw me said "if or something to say to you". 7 The said four come with MS w ko have men then took me house in the central district of Victoria which 8 appeared to be a Chinese boarding house. els soon, we got into a private produced 109 and tropop and Eur. folmes the Solicitors for the three prisoners of whom the above named Lea-z afu is one. And I make this solem declaration conscientiously believing the same to be true, and by virtue of the provisions of room cach- by to Steamer her by of the said men sheath Knife and holding it to their throat's said "There is going to Singapore to-day you must leave if not we will kill ourselves in your presence for if do not Li Loi will have us Killed: At it came house to which I taken I also saw my father who I had not seen 9. we was over 12 months and he scolded me and Je over 12 must de told me wished. 10. I must do the the tipo and brothers my Pla Ame that Li Loi The ligfor further had stationed over 100 soldiers in the ancestral temple of my family at Sam Kwai and that afores and relations would be compelled to feed them until after my departure from Hongkong to Singapore 11. to they sand I believing what my father brothers and the Tipo sand and that if I did not go to Singapore the said Li Loi would do as agreed to go and remained living with them until the 29th March I informed Nya Yuk my departure on may 12! and bhow a Fry of what the Tipo and relations had said obliged to and that I was 13. At Singapore I put myself in telegraphic communication with these's Dangs to Singapore, in the Sixth an act made and passed year of the reign of his late majesty King William the Fourth entitled "An act to repeal an act i'm act of for itu More the present session of Parliament entitled effectual abolition of oaths and affirmations taken and made in various departments of the state and to substitute Declaration in lieu thereof, and for the more entire suppression of voluntary and extra judicial oaths and affidavits and to make other provisions for the abolition of unnecessary oaths. Declared at Victoria Hongkong this day of May one thousand eight hundred and eighty seven Having first been interpreted by As took Interpreter to Prossim Ohmys and how of the said to look having first been duly declared to Enterprit by Before one to Hi his mort C. Mackem. J.P.
Baseline (Original)
he saw me said "if or something to say to you". 7 The said four come with MS w ko have men then took me house in the central district of Victoria which 8 appeared to be a bhinese boarding house. els soon, we got into a private produced سم 109 and tropop and Eur. folmes the Solicitors for the three prilovers of whom the above named Lea-z afu is one. And I make this polemim declaration concientionly believery the same to be true, and virture of the provisions of room cach- by to Steamer her by of the said men sheath Knife and holding it to their throat's said "There is going to Singapore to-day you must leave if not we will kill ourselves in your presence for if do not Li Loi will have us Killo: At it came house to which I takon I also saw my father who I had not seen 9. we was over 12 months and he scolded me and Je over 12 must de told me wished. 10. I must do the the tipo and brothers my Pla Ame that Li Loi The ligfor further had stationed over 100 soldiers in the ancestral temple of my family at Sam Kwai and that afores and relations would be compelled to feed them mutil after my departure from Banghong to Singapore 11. до to they sand I believing what my father brothers and the Tipo sand and that if I did not Dingapore the said Li Lor would do as agreed to go and remained living with them mitit the 29th March Dinformed Nya Yuk my departure on may 12! and bhow a Fry of what the Tipo and relations had said obliged to and that I was 13. At Singapore I put myself in telegraphie communication with these's Dangs до to Singapore, in the Sixth an ad made and passed year of the reign of his late majesty King William the Fourthe entitled "An act to repeal an act i'm act of for itu More the present session of Parliament entitled effectual abolition of wathe and affirmations Token and made in various departments of the state and to substitute Declaration in lion thereof, and for the more entire suppercasion of voluntary and extra judicial oaths and affidavits and to make other provisions for the abolition of mincassary. · caths. Declared at Victoria de meghong this day of tway one thousand f eight hundred and eighty seven Having first been interfucted by As took Interpretive to Prossim Ohmys and how of the said to look having first been duly declared to Enterprit by Before one to Hi his mort C. Mackem. J.P.
2026-05-25 17:00:42 · Baseline
View content

he saw me said "if or something to say to you".

7

The said four

come with

MS w ko

have

men

then took me

house in the central district of Victoria which

8

appeared to be a bhinese boarding house.

els soon, we got into a private

produced

سم

109

and tropop

and Eur. folmes the Solicitors for the three prilovers of whom the above named Lea-z

afu is one.

And I make this polemim declaration concientionly believery the same to be true, and

virture of the provisions of

room cach-

by

to

Steamer

her

by

of the said men

sheath Knife and holding it to their throat's said "There is going to Singapore to-day you must leave if not we will kill ourselves in your presence for if

do not Li Loi will have us Killo: At it came house to which I takon I also saw

my father who I had not seen

9.

we

was

over 12 months and he scolded me and

Je over 12 must de

told me wished.

10.

I must do the

the tipo and

brothers

my

Pla

Ame

that Li Loi

The ligfor further

had stationed over 100 soldiers in the ancestral

temple of my family at Sam Kwai

and that

afores and relations would be compelled to feed them mutil after my departure from Banghong to Singapore

11.

до

to

they sand

I believing what

my father brothers and the Tipo sand and that if I did not Dingapore the said Li Lor would do as agreed to go and remained living with them mitit

the 29th March

Dinformed Nya Yuk

my

departure on

may

12!

and bhow a Fry

of

what the Tipo and

relations had said

obliged to

and that I was

13.

At Singapore I put myself in

telegraphie communication with these's Dangs

до

to Singapore,

in the Sixth

an ad made and

passed

year of the reign of his late majesty King William the Fourthe entitled "An act to repeal

an act

i'm act

of

for

itu

More

the present session of Parliament entitled

effectual abolition of wathe and affirmations Token and made in various departments of the state and to substitute Declaration in lion thereof, and for the more entire suppercasion of voluntary and extra judicial oaths and affidavits and to make other provisions for the abolition of

mincassary.

·

caths.

Declared at Victoria de meghong this day of tway one thousand

f eight hundred and eighty seven Having first been interfucted by As took Interpretive to Prossim Ohmys and how of the said to look having first been duly declared to Enterprit by

Before one

to Hi

his mort

C. Mackem. J.P.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.